Emura Cookie-Richtlinie

Version applicable as of 1st August 2025

Diese Cookie-Richtlinie („Richtlinie“) erklärt, wie EcomLT LLC (firmierend als Emura, im Folgenden als das „Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet) Cookies und andere ähnliche Tracking-Technologien auf seiner Website (die „Website“) verwendet, welchen Zwecken sie dienen und welche Möglichkeiten Sie haben, Ihre Cookie-Präferenzen zu verwalten.

This Policy has been prepared in accordance with California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA), Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA), Colorado Privacy Act (CPA), and other relevant state privacy law. We are committed to protecting your personal information and complying with all relevant privacy laws.

By using the Website, you acknowledge this Cookie Policy and your available privacy choices as described below. You have the right to opt out of the sale or sharing of your personal information for cross-context behavioral advertising. This Website is not intended for or directed to minors, and we do not knowingly collect personal information from children.

Please note that we may update this Policy from time to time. Any changes will become effective immediately upon publication, and we encourage you to review this Policy regularly to stay informed about how we manage and protect your data.

1. Wer ist für den Schutz Ihrer Informationen verantwortlich?

Wir sind: EcomLT LLC, handelnd als Emura;

Unsere Unternehmensnummer lautet: 001376145

Unsere Adresse: 354 Downs Blvd, Suite 102, Franklin, TN 37064

Unsere E-Mail Adresse: support@emura-pan.com

Wenn Sie Fragen, Anmerkungen oder Beschwerden bezüglich der Erfassung, Verwendung und Speicherung Ihrer persönlichen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter dpo@emura-pan.com

2. Was sind Cookies und wie werden sie verwendet?

Cookies are small text files stored in your browser or device that help the Company and Partners recognize you, provide certain Website features, track your visit history, and personalize content based on your preferences. They improve your experience by enhancing website performance, tailoring content, analyzing user behavior, and delivering relevant ads.

Arten von Cookies, die wir verwenden:

Wir verwenden verschiedene Arten von Cookies, um sicherzustellen, dass unsere Website ordnungsgemäß funktioniert und eine bessere Benutzererfahrung bietet. Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung der verschiedenen Kategorien von Cookies, die auf unserer Website verwendet werden:

Notwendige Cookies:

Unverzichtbar für das ordnungsgemäße Funktionieren und die Sicherheit der Website. Sie ermöglichen Kernfunktionen wie sichere Anmeldung, Seitennavigation und die Aufrechterhaltung Ihrer Sitzung. Ohne diese Cookies funktionieren einige Teile der Website möglicherweise nicht richtig oder überhaupt nicht. Die Verwendung dieser Cookies ist für die Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen bei Ihrem Besuch unserer Website erforderlich.

Analytische Cookies:

Helfen uns zu analysieren, wie Besucher die Website nutzen, einschließlich welche Seiten besucht werden, wie lange Benutzer auf der Website bleiben und welche Funktionen am häufigsten genutzt werden. Diese Daten ermöglichen es uns, die Leistung und Funktionalität der Website zu verbessern und eine bessere Benutzererfahrung für alle Besucher zu gewährleisten.

Marketing (Targeting) Cookies

Werden verwendet, um Werbung und Kommunikation zu personalisieren und sicherzustellen, dass die angezeigten Inhalte für Ihre Interessen basierend auf Ihrem Surfverhalten relevant sind. Wir können sowohl eigene als auch Cookies von Drittanbietern für diesen Zweck verwenden. Diese Cookies helfen uns auch, die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen.

Eine umfassende Liste der spezifischen Cookies, die auf unserer Website verwendet werden, einschließlich ihres Zwecks und ihrer Dauer, finden Sie in der nachstehenden Tabelle.

3. Wie können Sie Cookies verwalten?

As a user of our Website, you have full control over the cookies and tracking technologies used on our Website. You have several options for controlling cookies:

• Clicking in Your Privacy Choices link available in the footer of our Website or here. This allows you to implement "Do Not Sell or Share My Personal Information" right and to opt-out of the sale or sharing of your personal information with third parties, including for cross-context behavioral advertising.
• Enabling Global Privacy Control (GPC) or another universal opt-out mechanism (UOOM) mechanism in your browser, we honor these signals.
• Adjusting your browser settings to accept, block, or delete cookies. (Note: blocking all cookies may impact your experience on our Website.)

Für Anleitungen zur Verwaltung von Cookies in Ihrem Browser finden Sie unter den folgenden Links für die jeweiligen Browser:

• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
• Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy
• Microsoft Edge: https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy
• Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-information-sfri11471/mac

4. What are other tracking technologies and how they are used?

In addition to cookies, we may use various other tracking technologies, including pixel tags, web beacons, scripts to enhance your experience on our Website. These technologies help us analyze website performance, measure the effectiveness of our campaigns, and provide a more tailored experience. By using our Website, you provide the same consent for these tracking technologies as you do for cookies as these technologies may work alongside.

• Pixel-Tags (Web-Beacons): Dies sind kleine, unsichtbare Bilder oder Codestücke, die in Webseiten eingebettet sind. Sie helfen, Benutzerinteraktionen wie Seitenaufrufe, Klicks und E-Mail-Öffnungsraten für Analyse- und Marketingzwecke zu verfolgen.
• Skripte: Dies sind kleine Codeabschnitte, die auf Ihrem Gerät ausgeführt werden, um Echtzeit-Interaktionen mit unserer Website zu verfolgen, wie z.B. Klicks, Formularübermittlungen und die Aktivierung dynamischer Inhalte.

5. WELCHE TRACKING-TECHNOLOGIEN DRITTER WERDEN VERWENDET?

Neben den Cookies und Tracking-Technologien, die direkt von unserer Website gesetzt werden, nutzen wir Dienste von Drittanbietern, die möglicherweise eigene Cookies oder ähnliche Technologien auf Ihrem Gerät platzieren, wenn Sie mit unserer Website interagieren. Diese Dienste können Tools wie Google Analytics, Facebook Pixel, Hotjar, TikTok Pixel und andere Marketing- und Analyseanbieter umfassen.

When we use third-party tools such as analytics services, advertising pixels, or embedded content on our Website, those companies may act either as our service providers or as independent third parties, depending on how the information is processed.

If a company processes personal information on our behalf under a written contract that restricts how the information can be used, it acts as our service provider.

If a company collects personal information through our Website for its own purposes - such as advertising, cross-context behavioral advertising, or independent analytics - it acts as a third party. In these cases, the disclosure of personal information may be considered a “sale” or “sharing” under applicable state privacy laws. You have the right to opt out of such sale or sharing through the “Your Privacy Choices” link.

Third parties process personal information in accordance with their own privacy policies:

• Google: https://policies.google.com/technologies/cookies
• Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/
• Hotjar: https://www.hotjar.com/legal/policies/cookie-information
• TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-website-cookies-policy/en

6. WERDEN COOKIES FÜR PROFILING UND ZIELGERICHTETE WERBUNG VERWENDET?

Bestimmte Marketing- und Werbe-Cookies von Drittanbietern, die auf unserer Website verwendet werden, ermöglichen es uns und unseren Partnern, Ihr Surfverhalten über verschiedene Websites und Dienste hinweg zu analysieren. Dies kann Informationen über Ihre Interaktionen mit unserer Website, Werbeanzeigen und anderen Online-Inhalten umfassen.

Basierend auf diesen Informationen kann ein Profil Ihrer Interessen erstellt werden, um Ihnen relevantere Werbeanzeigen und Inhalte anzuzeigen.

Where this activity constitutes “sharing” for cross-context behavioral advertising under applicable state privacy laws, you have the right to opt out through the “Your Privacy Choices” link.

7. WHAT ARE YOUR RIGHTS?

Depending on your state of residence, you may have the right to:

• Know what categories of personal information we collect
• Access, correct, or delete your personal data
• Opt- out of the sale or sharing of personal information
• Limit the use of sensitive personal data

You may exercise your rights by contacting us at dpo@emura-pan.com.

For a full overview of your privacy rights, please refer to our Datenschutzrichtlinie.

8. WELCHE COOKIES UND ANDERE TRACKING-TECHNOLOGIEN WERDEN VERWENDET?

ENDE DER COOKIE-RICHTLINIE.